For most of the last century, our understanding of the cause of obesity has been based on immutable physical law. Specifically, it’s the first law of thermodynamics, which dictates that energy can neither be created nor destroyed. When it comes to body weight, this means that calorie intake minus calorie expenditure equals calories stored. Surrounded by tempting foods, we overeat, consuming more calories than we can burn off, and the excess is deposited as fat. The simple solution is to exert willpower and eat less.
The problem is that this advice doesn’t work, at least not for most people over the long term. In other words, your New Year’s resolution to lose weight probably won’t last through the spring, let alone affect how you look in a swimsuit in July. More of us than ever are obese, despite an incessant focus on calorie balance by the government, nutrition organizations and the food industry.
But what if we’ve confused cause and effect? What if it’s not overeating that causes us to get fat, but the process of getting fatter that causes us to overeat?
The more calories we lock away in fat tissue, the fewer there are circulating in the bloodstream to satisfy the body’s requirements. If we look at it this way, it’s a distribution problem: We have an abundance of calories, but they’re in the wrong place. As a result, the body needs to increase its intake. We get hungrier because we’re getting fatter.
It’s like edema, a common medical condition in which fluid leaks from blood vessels into surrounding tissues. No matter how much water they drink, people with edema may experience unquenchable thirst because the fluid doesn’t stay in the blood, where it’s needed. Similarly, when fat cells suck up too much fuel, calories from food promote the growth of fat tissue instead of serving the energy needs of the body, provoking overeating in all but the most disciplined individuals.
We discuss this hypothesis in an article just published in JAMA, The Journal of the American Medical Association. According to this alternative view, factors in the environment have triggered fat cells in our bodies to take in and store excessive amounts of glucose and other calorie-rich compounds. Since fewer calories are available to fuel metabolism, the brain tells the body to increase calorie intake (we feel hungry) and save energy (our metabolism slows down). Eating more solves this problem temporarily but also accelerates weight gain. Cutting calories reverses the weight gain for a short while, making us think we have control over our body weight, but predictably increases hunger and slows metabolism even more.
Consider fever as another analogy. A cold bath will lower body temperature temporarily, but also set off biological responses — like shivering and constriction of blood vessels — that work to heat the body up again. In a sense, the conventional view of obesity as a problem of calorie balance is like conceptualizing fever as a problem of heat balance; technically not wrong, but not very helpful, because it ignores the apparent underlying biological driver of weight gain.
Continue reading the main story
This is why diets that rely on consciously reducing calories don’t usually work. Only one in six overweight and obese adults in a nationwide survey reports ever having maintained a 10 percent weight loss for at least a year. (Even this relatively modest accomplishment may be exaggerated, because people tend to overestimate their successes in self-reported surveys.) In studies by Dr. Rudolph L. Leibel of Columbia and colleagues, when lean and obese research subjects were underfed in order to make them lose 10 to 20 percent of their weight, their hunger increased and metabolism plummeted. Conversely, overfeeding sped up metabolism.
For both over- and under-eating, these responses tend to push weight back to where it started — prompting some obesity researchers to think in terms of a body weight “set point” that seems to be predetermined by our genes.
Read more.- nytimes.com
The problem is that this advice doesn’t work, at least not for most people over the long term. In other words, your New Year’s resolution to lose weight probably won’t last through the spring, let alone affect how you look in a swimsuit in July. More of us than ever are obese, despite an incessant focus on calorie balance by the government, nutrition organizations and the food industry.
But what if we’ve confused cause and effect? What if it’s not overeating that causes us to get fat, but the process of getting fatter that causes us to overeat?
The more calories we lock away in fat tissue, the fewer there are circulating in the bloodstream to satisfy the body’s requirements. If we look at it this way, it’s a distribution problem: We have an abundance of calories, but they’re in the wrong place. As a result, the body needs to increase its intake. We get hungrier because we’re getting fatter.
It’s like edema, a common medical condition in which fluid leaks from blood vessels into surrounding tissues. No matter how much water they drink, people with edema may experience unquenchable thirst because the fluid doesn’t stay in the blood, where it’s needed. Similarly, when fat cells suck up too much fuel, calories from food promote the growth of fat tissue instead of serving the energy needs of the body, provoking overeating in all but the most disciplined individuals.
We discuss this hypothesis in an article just published in JAMA, The Journal of the American Medical Association. According to this alternative view, factors in the environment have triggered fat cells in our bodies to take in and store excessive amounts of glucose and other calorie-rich compounds. Since fewer calories are available to fuel metabolism, the brain tells the body to increase calorie intake (we feel hungry) and save energy (our metabolism slows down). Eating more solves this problem temporarily but also accelerates weight gain. Cutting calories reverses the weight gain for a short while, making us think we have control over our body weight, but predictably increases hunger and slows metabolism even more.
Consider fever as another analogy. A cold bath will lower body temperature temporarily, but also set off biological responses — like shivering and constriction of blood vessels — that work to heat the body up again. In a sense, the conventional view of obesity as a problem of calorie balance is like conceptualizing fever as a problem of heat balance; technically not wrong, but not very helpful, because it ignores the apparent underlying biological driver of weight gain.
Continue reading the main story
This is why diets that rely on consciously reducing calories don’t usually work. Only one in six overweight and obese adults in a nationwide survey reports ever having maintained a 10 percent weight loss for at least a year. (Even this relatively modest accomplishment may be exaggerated, because people tend to overestimate their successes in self-reported surveys.) In studies by Dr. Rudolph L. Leibel of Columbia and colleagues, when lean and obese research subjects were underfed in order to make them lose 10 to 20 percent of their weight, their hunger increased and metabolism plummeted. Conversely, overfeeding sped up metabolism.
For both over- and under-eating, these responses tend to push weight back to where it started — prompting some obesity researchers to think in terms of a body weight “set point” that seems to be predetermined by our genes.
Read more.- nytimes.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario